kipplore.com
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

Nach unten
deutzl
deutzl
Moderator
Männlich Anzahl der Beiträge : 5012
Ort / Region : Bayern
Hobbies : FELDBAHN
Name : Sven/52
Anmeldedatum : 12.03.09
http://www2.htw-dresden.de/~hfd/

WLs40 in Olecko, Polen  Empty WLs40 in Olecko, Polen

Mo 27 Sep 2010, 19:29
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Grüße Sven K.
avatar
pedro
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1665
Alter : 73
Ort / Region : Köln
Hobbies : Eisenbahn
Name : Peter Ziegenfuss
Anmeldedatum : 15.08.07

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Wls

Mo 27 Sep 2010, 19:48
Hallo,


Gibt es dazu auch eine Übersetzung ??

Standort ??

Danke !

MFG

Seppelbahner
Seppelbahner
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1737
Alter : 50
Ort / Region : Nordsachsen
Name : Matthias
Anmeldedatum : 30.08.07
http://www.seppelbahn.de

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Mo 27 Sep 2010, 19:58
Hallo Peter,

nutz doch einfach einen Übersetzer (google-Toolbar) etc., brauchste nur auf "übersetzen" klicken und schon ist es einigermaßen auf Deutsch übersetzt...
avatar
pedro
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1665
Alter : 73
Ort / Region : Köln
Hobbies : Eisenbahn
Name : Peter Ziegenfuss
Anmeldedatum : 15.08.07

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Denkmallokomotive

Mo 27 Sep 2010, 20:10
Hallo Seppelbahner,

gute Idee - danke.

Jetzt weiss ich, dass die Lok in einem Park in Olecka steht.

MFG

deutzl
deutzl
Moderator
Männlich Anzahl der Beiträge : 5012
Ort / Region : Bayern
Hobbies : FELDBAHN
Name : Sven/52
Anmeldedatum : 12.03.09
http://www2.htw-dresden.de/~hfd/

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Mo 27 Sep 2010, 20:10
Genau! Very Happy
Peter wenn Du nicht klar kommst schick ich Dir gern eine PM.

Grüße Sven K.
phi
phi
Feldbahnspezialist
Männlich Anzahl der Beiträge : 863
Ort / Region : -
Hobbies : -
Name : -
Anmeldedatum : 29.11.09

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Mo 27 Sep 2010, 20:16
Laut Text steht die Lok seit Juni 2010 im einem Park vor dem Bahnhof von Olecko, Nordpolen, (Warminso-Mazurskie) und soll dort an die 1945 zerstörte Kleinbahn Garbas - Olecko - Swietajno erinnern.

MfG
phi
werkbahner
werkbahner
Diesellokführer
Männlich Anzahl der Beiträge : 484
Ort / Region : Grießbach/Sa.
Hobbies : Feld-, Schmalspur und Werkbahnen
Name : Sven / 53
Anmeldedatum : 02.01.08

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Sa 09 Okt 2010, 16:46
Hallo zusammen,

und hier noch die Fabrikationsdaten: ZNTK Poznan 1961 / 1125.

Gruß Sven H. :<>:
avatar
pedro
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1665
Alter : 73
Ort / Region : Köln
Hobbies : Eisenbahn
Name : Peter Ziegenfuss
Anmeldedatum : 15.08.07

WLs40 in Olecko, Polen  Empty WLs

Sa 09 Okt 2010, 17:41
Hallo,

steht da auch, woher die Lok stammt ??

MFG

werkbahner schrieb:Hallo zusammen,

und hier noch die Fabrikationsdaten: ZNTK Poznan 1961 / 1125.

Gruß Sven H. :<>:
avatar
Blix
Moderator
Männlich Anzahl der Beiträge : 4600
Alter : 31
Ort / Region : F.G.R.M.
Name : Felix / 31
Anmeldedatum : 11.01.08

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Do 21 Apr 2022, 18:13
Hallo Leute,

ich bin grade zufällig beim suchen über diesen mehr als ein Jahrzehnt alten Thread gestolpert und da fiel mir ein das ich dort doch auch mal war und paar Bilder ungenutzt rum liegen habe. Vielleicht interessiert ja jemanden. Razz
Bei ziemlich nassen Wetter hab ich mir die WLs40 1125/1961 am 5.10.2016 mal schnell angeschaut. Im Einsatz soll die Lok übrigens in der Ziegelei "Gordejki" in Olecko gewesen sein.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Die Lok wurde direkt an den bis heute erhaltenen Resten der meterspurigen und 1945 komplett zerstörten Oletzkoer bzw. Treuburger Kleinbahn aufgestellt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Näheres dazu auch noch hier:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Viele Grüße
Felix

feldbahnheini, Krohny, Marian Sommer, AFA, deutzl, Spielplatzlok, AFKB und mögen diesen Beitrag

Gesponserte Inhalte

WLs40 in Olecko, Polen  Empty Re: WLs40 in Olecko, Polen

Nach oben
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten