kipplore.com
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

Nach unten
ZG
ZG
In Memoriam
Männlich Anzahl der Beiträge : 6414
Ort / Region : Dolgesheim / Rhoihesse
Hobbies : Feldbahn! Was sonst?
Name : Torsten D.
Anmeldedatum : 15.08.07

Fahrplan WKB Empty Fahrplan WKB

am Fr 28 Jun 2013, 20:03
Für alle, die mal einen Kurzbesuch machen wollen oder gerade Urlaub in der Nähe haben, hier der diesjährige Sommerfahrplan:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Buchung von Sonderfahrten (z.Zt. bis Wysoka möglich) direkt über den Verein, hier im Forum über Jacek (Student) zu erreichen.

Gruß Torsten


Zuletzt von ZG am Di 25 März 2014, 21:38 bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
wismarwagen
wismarwagen
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1676
Ort / Region : im Taunus / Ilmenau
Hobbies : alles von 6,5 bis 1435 mm
Name : Felix
Anmeldedatum : 13.05.11
http://www.feldbahn-ffm.de

Fahrplan WKB Empty Re: Fahrplan WKB

am Fr 28 Jun 2013, 22:27
Und was heißt das jetzt auf Deutsch?
ZG
ZG
In Memoriam
Männlich Anzahl der Beiträge : 6414
Ort / Region : Dolgesheim / Rhoihesse
Hobbies : Feldbahn! Was sonst?
Name : Torsten D.
Anmeldedatum : 15.08.07

Fahrplan WKB Empty Re: Fahrplan WKB

am Fr 28 Jun 2013, 22:52
Ich bin zwar kein Experte der polnischen Sprache, erkenne aber ein paar Daten:

Fahrplan für die Strecke Bialosliwie - Poborka  - Bialosliwie ab 29. Juni

Samstags: 13:00 / 15:00 / 17:00 Uhr
Sonntags: 12:00 / 14:00 / 16:00 Uhr

Der Fahrpreis beträgt 3,- Zloty (ca. 75 Cent).

Achtung: An folgenden Sonntagen verkehren die Züge nur bis zur Kocik-Mühle:
30.06. / 14.07. / 28.07. / 11.08. / 25.08  Diese Züge werden mit Ty 3471 (LAS) bespannt.


Zuletzt von ZG am Fr 28 Jun 2013, 22:57 bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
Lokoman
Lokoman
Museumsbahndirektor
Männlich Anzahl der Beiträge : 1054
Alter : 24
Ort / Region : Kielce/Polen
Hobbies : Eisenbahnen aller Spuren
Name : Stefan Mader
Anmeldedatum : 05.05.09

Fahrplan WKB Empty Re: Fahrplan WKB

am Fr 28 Jun 2013, 22:54
Mittlerweile war ich am detaillierten Übersetzen

WIR LADEN EIN
zu Wochenendfahrten mit dem Bähnchen in Białośliwie
STRECKE: BIAŁOŚLIWIE - POBÓRKA WIELKA - BIAŁOŚLIWIE
ab dem 29. Juni


Abfahrten: Samstag 13.00 Uhr; 15.00 Uhr; 17.00 Uhr   Sonntag 12.00 Uhr; 14.00 Uhr; 16.00 Uhr FAHRPREIS 3 zł
Achtung! An den Sonntagen 30.06, 14.07, 28.07, 11.08, 25.08 finden alle Fahrten
auf der Strecke Białośliwie - Kocik Młyn - Białośliwie mit der Dampflok LAS statt.
ZG
ZG
In Memoriam
Männlich Anzahl der Beiträge : 6414
Ort / Region : Dolgesheim / Rhoihesse
Hobbies : Feldbahn! Was sonst?
Name : Torsten D.
Anmeldedatum : 15.08.07

Fahrplan WKB Empty Re: Fahrplan WKB

am Fr 28 Jun 2013, 22:55
Oder so. Arrow 
Gesponserte Inhalte

Fahrplan WKB Empty Re: Fahrplan WKB

Nach oben
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten